51offer免费留学申请智能平台
点击获取免费申请
  • 100%真免费,无押金

    申请服务100%不收费、无押金,否则赔偿10000元人民币。
  • 100%教育部认可学校

    可申请的学校100%为中国教育部认证的学校
  • 100%透明

    100%申请信息透明,100% offer学生可索取
立即开始免费留学申请

查看最新留学文章您的位置: 中英网UKER.net > 留学资讯 > 英国生活 > 在英生活 > 都是套路?那些中国人眼里不可理喻的英式习惯

都是套路?那些中国人眼里不可理喻的英式习惯

中英网  www.uker.net  2018-02-28  来源: 转载  作者: uker

在英国呆久了,陆陆续续遇到了许多在英国本地人眼里习以为常,在中国人眼里不可理喻的……行为和习惯,加上最近看了部讲英国神奇的风土人情的纪录片儿叫《大英烦事多》,打算今天就来跟大家讲讲……英国人天天都在纠结啥?

 

对Sorry的执念

英国人喜欢玩命说sorry,生怕冒犯别人


前段时间有人统计,英国人竟在高达60种场合说sorry……而这60种场合里,奇葩的也不少……比如

Taking slightly too long toboard a bus. 上公交车的时候有点慢


Being late.迟到了/ Being early. 早到了/ Being predictably punctual. 预计会准点到

Someone else’s dog trying tobite you.别人家的狗要咬你时


小编现在被英国人带得已经……不会说excuse me,开口就是sorry了。

 

社交恐惧

就像他们自己吐槽的一样……英国人天生就没有寒暄的基因。很多刚来英国的人都觉得英国人特别……高冷,其实他们只是不知道怎么跟人搭话而已。


他们真的会去细心规划路线,以免在路上碰到熟人或邻居。


当有人找他们说话时……他们的内心想法是这样的

 

客气到啰嗦

英国人不喜欢直接表达自己的意思……曾经有人画了幅漫画来调侃英国的这种客气 
当你落水时,光喊“救命”真是太不礼貌了!英国人会说 “抱歉打扰,先生。我非常抱歉地打扰您,但是,我在想您是否介意救救我,当然,只要不给您造成麻烦……”


比较全面地表现了英式套路的就是下面这张图,小编问了几个英国人,对方都表示:我们确实是这样的。我的心情很沉重…

英国人喜欢说“quite good“,字面意思是”挺好“。然而他们真正想表达的是……”这有点儿让人失望。”

英国人常说”very interesting“,字面意思是“很有趣”。然而,很多情况下,英国人说此话的真正意思是“这简直是瞎说。”

还有这句:"You must come for dinner.“,字面意思是 “你一定要来我家吃饭哦。“(我会很快邀请你的。)然而,大多数情况下……他们真的只是跟你客气客气而已


不管是道歉还是礼貌,真正反映出英国人民性格的,是那种和传统中国人惊人相似的讲究面子,不过英国人讲面儿多了一份别扭的,自我的,距离感。 他们自己吐槽起自己来也是毫不嘴软。

怎么说呢……即使意识到了自己的别扭仍然热衷和自己较劲的英国人民……还挺可爱的~

更多英国留学生活信息,请关注http://life.uker.net/;更多英国签证信息,请关注http://visa.uker.net/

关键字: 

英国留学必备下载
51offer-让留学更简单
中英网留学申请平台
院校信息全面真实,院校动态及时推送
最新留学资讯查看,申请流程清晰明了

申请宝典

2018版
英国留学申请全教程

签证宝典

2018版
手把手教你如何拿到英国签证

看看我能申请哪些学校

基于背景相似的申请案例,为你计算出最佳的选校方案 马上获取选校方案
我们的网站: 51offer51offer 中英网UKER.net中英网 中美网USAer.net中美网