留学英国感悟 英国大学学位和爱情能两全吗?
中英网 www.uker.net 2016-12-22 来源: 转载 编辑: lina
下面是2004年我写给她的文章,其中暗含了她的名字,以此纪念那段温情、恬静的相识、相知。
天蓝,海蓝
这个世界上风光旖旎、雄奇壮美之地不胜枚举,但被人记住的却是凤毛麟角。
感谢导游,他们引领我们周游四方;感谢互联网,它指点我们冲浪寰宇;而更应该感谢的是电影导演,像一个个神奇的画师在一面面白色的银幕上涂抹世界和宇宙。
从这意义上说,电影导演称得上是高档次的另类导游。
《大红灯笼高高挂》的导演张艺谋呈现给世人中国山西民居经典——乔家大院;《指环王》的导演彼得·杰克逊把魔幻的烽火点燃在新西兰的峻岭雄峰;而《勇敢的心》的导演梅尔·吉布森让远古的英雄史诗飘扬在苏格兰丰饶美丽的土地上。
除了苏格兰风笛的凄婉曲调外,给人们印象更深的是苏格兰高地(Highland)起伏的群山。
“高地”?我不喜欢这种翻译方式。
这块诞生诗人彭斯的土地是浪漫而悠远的,因此,取英文的谐音,谓之“海蓝”更有韵味。
从爱丁堡出发向北,一路蜿蜒,一路欢歌,一路缠绵……
千里沃野起伏跌宕,时而公路,时而小径,斗折蛇行,仿佛在波浪的脊背上滑动,那是海在为我按摩。
游弋在绿色的海面,心情却是蓝色的,天蓝色的。
须臾的碧空格外珍贵,此时只有心灵的天窗收下蓝天的关怀,一片清澈,一片晶莹。
路过斯特灵(Stirling),远远地看见山上的城堡,河边的古石桥可曾是华莱士振臂高呼的所在?
风雨剥蚀的桥身黑黝黝的,静静流淌的河水昏暗暗的,古战场沉积了曲折的情感,爱恨情愁融在水中,偶尔泛起的浪都是沉甸甸的、稠乎乎的。
河水远去,像丝带一样缓缓飘去,留下袅袅的倩影。
那是跃动的音符,留下绕梁的余音。好似流通的血脉,留下浓烈的痕迹。
河水的尽头是峰峦叠嶂、峭壁绝崖,俯瞰下去,羊群给山脊镶上了雪白的花边,弯曲的羊肠小道踏出生生不息的步点,回响在山谷里;放眼望去,四周云雾缭绕,烟雨蒙蒙,一时天地相连,乾坤合一,万物归于鸿荒。
苏格兰的执拗、忠勇,狭隘、磅礴,静谧、喧腾,都融在这蜿蜒的山路上。
浑厚的交响曲,为生命而跌宕,为自由而起伏;凄婉的风笛,为志士扼腕,为洒脱寄语。
天,是蓝蓝的天;海,是蓝蓝的海。
尼斯湖神秘的面纱被游船缓缓冲破。雾气弥漫的湖面一片阴沉,暗黑色的湖水积淀着水怪的轶事,给船长预备了毕生的谈资,引得浓密的树林依偎在湖边,静静地倾听。
船长的工作间里有一个水下监测仪,屏幕上的标线扫描着整个湖底,没隔两三个小时就会重复一次,年复一年,科学仪器已经成了旅游看点,水怪在哪里?
一张模糊的照片上,一副戏谑的笔架上,一段离奇的幻想与热望中。
导游招呼大家甲板列队,一边张牙舞爪,一边嘴里还念着咒语,祈天求雨似地呼唤心中的水怪。
忍俊不禁的笑声还未迸发,人群中忽地蹿上来一个绿头绿尾的怪物,一纵一纵地显灵了。
原来是事先安排好的一个扮装水怪的游客兴风作浪。
谁都知道不可能,而谁又都心甘情愿地钻进这云里雾里,仿佛买票看大卫·科波菲尔的魔术,甘心“挨涮”。
太阳微微露出了头,湖面上已经能看到依稀的波光了。尼斯湖终于亮堂起来,大白于天下。
天,是蓝蓝的天;海,是蓝蓝的海。
斯凯岛(Skye)屏风似地隔在大西洋和大不列颠之间。跨海大桥连起了水道的两侧。
海水清澈、碧蓝,涛声依旧,而四周却是静悄悄的。
古堡的残垣断壁给海增添了沧桑的皱纹。千年的惊涛骇浪,千年的微波抚岸。
老了,但仍激情四溢;久了,但仍生生不息。
云翻腾起来,海也滚动起来,雷鸣电闪,苏格兰的疾风暴雨总有不可抗拒的威严。
雨的千军万马轮番天降,摧毁了无数雨伞,隔断了无数来路。
不过还好,手牵在一起,心系在一处,苍天预谋的扫荡和封锁并未奏效,命运的淫威并未得逞。
风会停,雨会住,而人们风雨同舟的力与美却不曾泯灭。
彩虹升起,梦想重生,相依的背影移向小镇的深处。“曾经沧海难为水,除却巫山不是云”。
天,是蓝蓝的天;海,是蓝蓝的海。