51offer旗下网站
中英网
中美网
英国留学的亲们 这些词汇千万别不懂装懂
中英网 www.uker.net 2016-04-25 来源: 转载 编辑: marieke
编者按：虽然很多同学从中学就开始正式学习英语，甚至有些从小就开始接触英文，但是，很多英文单词和词汇并不是你以为的意思，尤其是已出国留学或者在英国学习和生活的中国学子们，以下英文千万别不懂装懂！
An apple of love 西红柿（不是：爱情之果）
Handwriting on the wall 不祥之兆（不是：大字报）
Bring down the house 博得满堂喝彩（不是：推倒房子）
Blind date（由第三者安排的）男女初次见面（并非盲目的约会或者是瞎约会）
Roadside business 汽车饭店;汽车旅馆;汽车影院（不是：路边店 ）
American Dream 美国的生活方式，美国人的自由民主观念（不是：美国梦）
Yellow book 黄皮书（法国政府报告书，以黄纸为封，不是：黄色书籍）
Blue stocking 女学者，女才子（不是：蓝色长筒袜）
American beauty 一种玫瑰，名叫美丽动人（不是：美国美女）
English disease 软骨病（不是：英国病）
更多雅思考试信息，请关注http://ielts.uker.net/；更多英国大学专业信息，请关注http://major.uker.net/
更多关于 英国留学的亲们 这些词汇千万别不懂装懂 的文章
- [雅思词汇] 雅思词汇指南 在外留学怎么聊天才不犯尴尬症？ 2016-04-12
- [雅思词汇] 美国妹子吐槽英国人奇葩 结果评论全在撕英语 2016-03-31
- [雅思词汇] 已被圈粉 疯狂动物城里的动物们用英文怎么说？ 2016-03-23
- [雅思词汇] 只有我们会说“X成狗”？英国人对汪星人也是真爱 2016-03-16
- [雅思词汇] 技巧背单词 科学学雅思：达人分析最高效背词法 2016-03-02
- [雅思词汇] 图解英美词汇大不同 艾玛沃森的错误也想来一遍？ 2016-02-22
更多关于 英国留学 的文章
- [雅思词汇] 雅思词汇指南 在外留学怎么聊天才不犯尴尬症？ 2016-04-12
- [雅思词汇] 美国妹子吐槽英国人奇葩 结果评论全在撕英语 2016-03-31
- [雅思词汇] 已被圈粉 疯狂动物城里的动物们用英文怎么说？ 2016-03-23
- [雅思词汇] 只有我们会说“X成狗”？英国人对汪星人也是真爱 2016-03-16
- [雅思词汇] 技巧背单词 科学学雅思：达人分析最高效背词法 2016-03-02
- [雅思词汇] 图解英美词汇大不同 艾玛沃森的错误也想来一遍？ 2016-02-22
更多关于 雅思词汇 的文章
- [雅思词汇] 雅思词汇指南 在外留学怎么聊天才不犯尴尬症？ 2016-04-12
- [雅思词汇] 美国妹子吐槽英国人奇葩 结果评论全在撕英语 2016-03-31
- [雅思词汇] 已被圈粉 疯狂动物城里的动物们用英文怎么说？ 2016-03-23
- [雅思词汇] 只有我们会说“X成狗”？英国人对汪星人也是真爱 2016-03-16
- [雅思词汇] 技巧背单词 科学学雅思：达人分析最高效背词法 2016-03-02
- [雅思词汇] 图解英美词汇大不同 艾玛沃森的错误也想来一遍？ 2016-02-22
更多关于 雅思 的文章
- [雅思词汇] 雅思词汇指南 在外留学怎么聊天才不犯尴尬症？ 2016-04-12
- [雅思词汇] 美国妹子吐槽英国人奇葩 结果评论全在撕英语 2016-03-31
- [雅思词汇] 已被圈粉 疯狂动物城里的动物们用英文怎么说？ 2016-03-23
- [雅思词汇] 只有我们会说“X成狗”？英国人对汪星人也是真爱 2016-03-16
- [雅思词汇] 技巧背单词 科学学雅思：达人分析最高效背词法 2016-03-02
- [雅思词汇] 图解英美词汇大不同 艾玛沃森的错误也想来一遍？ 2016-02-22
51offer