51offer免费留学申请智能平台
点击获取免费申请
  • 100%真免费,无押金

    申请服务100%不收费、无押金,否则赔偿10000元人民币。
  • 100%教育部认可学校

    可申请的学校100%为中国教育部认证的学校
  • 100%透明

    100%申请信息透明,100% offer学生可索取
立即开始免费留学申请

查看最新留学文章您的位置: 中英网UKER.net > 留学资讯 > 雅思IELTS > 雅思词汇 > 英国留学的亲们 这些词汇千万别不懂装懂

英国留学的亲们 这些词汇千万别不懂装懂

中英网  www.uker.net  2016-04-25   来源: 转载   编辑: marieke

编者按:虽然很多同学从中学就开始正式学习英语,甚至有些从小就开始接触英文,但是,很多英文单词和词汇并不是你以为的意思,尤其是已出国留学或者在英国学习和生活的中国学子们,以下英文千万别不懂装懂!

很多英文单词和词汇并不是你以为的意思,很多时候,我们的直译可是会闹笑话的。尤其是已出国留学或者在英国学习和生活的中国学子们,以下英文千万别不懂装懂!

Lover 情人(不是:爱人)

Sporting house 妓院(不是:体育室)

Dead president 美钞(不是:死了的总统)

Service station 加油站(不是:服务站)

Rest room 厕所(不是:休息室)

Busboy 餐馆勤杂工(不是:公汽售票员)

Dry goods <美>纺织品 <英>谷物(不是:干货)

Heart man 换心人(不是:有心人)

Tea shop 茶馆;小吃店(不是:茶叶店)

Senior citizen 老年人(不是:高级公民)

Wash one’s hands 上厕所(不是:洗手)

A busy body 爱管闲事的人(不是:忙人)

A black sheep 害群之马(不是:一只黑羊)

Be taken in 受骗,上当(不是:被接纳)

Pull sb’s leg 开玩笑(不是:拖后腿)

送上一个小福利:

只要你已经收获了英国大学的offer,都可以申请完全免费的签证、宿舍、奖学金、语言班申请服务,老用户还可协办家长签证。但是名额有限,因此需要先到先得。详情请戳:DIY留学大礼包

[1] 2 3 4 5  下一页
更多雅思考试信息,请关注http://ielts.uker.net/;更多英国大学专业信息,请关注http://major.uker.net/

更多关于 英国留学的亲们 这些词汇千万别不懂装懂 的文章

更多关于 英国留学 的文章

更多关于 雅思词汇 的文章

更多关于 雅思 的文章

更多论坛推荐

更多热门校友录

英国留学必备下载
51offer-让留学更简单
中英网留学申请平台
院校信息全面真实,院校动态及时推送
最新留学资讯查看,申请流程清晰明了

申请宝典

2018版
英国留学申请全教程

签证宝典

2018版
手把手教你如何拿到英国签证

看看我能申请哪些学校

基于背景相似的申请案例,为你计算出最佳的选校方案 马上获取选校方案
2013年去英国留学,准备从现在开始!
我们的网站: 51offer51offer 中英网UKER.net中英网 中美网USAer.net中美网