雅思口语考试如何避免表达出现“Chinglish”？_雅思口语

查看最新留学文章您的位置: 中英网UKER.net > 留学资讯 > 雅思IELTS > 雅思口语 > 雅思口语考试如何避免表达出现“Chinglish”？

雅思口语考试如何避免表达出现“Chinglish”？

中英网 www.uker.net 2016-07-05 来源: 转载编辑: niki

编者按：在平时生活中，考生要特别注意积累词汇并准确地表达一些熟悉的俚语，以便于加深对西方国家语言背后的文化的了解以有助于考生更地道的表达，篇章要尽量使用英文结构的开门见山的方式。

因受汉语思维方式或文化的影响，在使用英语时，对于很多中国学生来说，会很难避免具有中国特征的英语。下面小编就来给大家解说一下雅思口语备考需要注意的问题，让考生来避免表达中出现中式英语，同时希望对大家雅思口语备考带来帮助！

第一点：词汇和词组使用的准确性

词汇的积累是雅思口语的表达基础。平时要注意口语表达词汇的积累。雅思考试中我们也可以用一些比较地道的表达方式，考生备考的过程中要多积累俚语。但是考生要对俚语使用范围和表达的意思要足够的熟练。准确使用俚语是避免中式英语表达的好方法。

例如很多考生张口就来“as strong as an ox.”但是在英语里面通常的同意表达是“as strong as a horse.”故而加大对西方文化的了解，恰当准确地使用俚语是也有效避免中文思维的有效途径。

[1] 2 3 4 下一页

想了解更详细的申请材料和网申教程？
立刻下载《英国留学申请宝典》

51offer免费留学申请智能平台
英国驻沪总领事都推荐哦！

更多雅思考试信息，请关注http://ielts.uker.net/；更多英国大学专业信息，请关注http://major.uker.net/

分享到：

关键字：雅思考试  雅思口语  中式英语  指南

看看中英网又更新了什么英国留学资讯？进入论坛讨论相关英国留学话题！

更多关于雅思口语考试如何避免表达出现“Chinglish”？的文章

[雅思口语] 究竟是什么牵绊了你雅思口语拿高分？ 2016-06-28
[雅思口语] 雅思口语考官如何判定你在背诵答案？这些雷不要踩 2016-06-15
[雅思口语] 50种雅思口语常见语法错误扣分竟是因为这些问题 2016-06-02
[雅思口语] 12次烤鸭都败在雅思口语上都是套路！ 2016-05-22
[雅思口语] 用英语打电话申请面试签证都需要！ 2016-05-09
[雅思口语] 什么？我作弊？雅思口语考官如何判定你在背答案？ 2016-04-29

看看我能申请哪些学校

基于背景相似的申请案例，为你计算出最佳的选校方案马上获取选校方案