51offer旗下网站
中英网
中美网
米国人都摸不着头脑的英国俚语 英美文化差异看这里
中英网 www.uker.net 2016-04-15 来源: 转载 编辑: lina
编者按：有些英式俚语，米国人根本没用过，有些英式俚语在美国英语里会有别的意思，来吧，跟着我们学学让米国人都摸不到头脑的英式俚语，涨姿势的时刻到咯！
9、Pants
在米国，pants大多数时候意思是chinos，一种丝光黄斜纹裤，有时候也指 knickers（灯笼裤、短裤）、 panties（女士短裤）。
不过，腐国人民为pants增添了一种新的用法，“一点不好的东西”，例如： That film was pants.那部电影超垃圾。
10、Thingamajig
某样，你无论如何也记不起名字的东东，就是thingamajig咯，例如：“Pass the thingamajig.” 如果有时候实在连 thingamajig这个词都记不起来的话，那可以用简单的 “thingy” 代替哦，意思一样的。
更多雅思考试信息，请关注http://ielts.uker.net/；更多英国大学专业信息，请关注http://major.uker.net/
更多关于 米国人都摸不着头脑的英国俚语 英美文化差异看这里 的文章
- [雅思口语] 留学前测试 你说的是英式英语OR美式英语？（图） 2016-04-11
- [雅思口语] 雅思口语怎么练？掌握八大练习方法有帮助 2016-01-20
- [雅思口语] 英国生活类俚语大全 地道英语学起来！ 2016-01-11
- [雅思口语] 正确英式英语逆袭雅思口语 不要跟考官说byebye 2015-11-23
- [雅思口语] 雅思高分须知：中国人学习英语口语的五大误区 2015-11-09
- [雅思口语] 雅思口语考试：四大提分技巧 自信最重要 2015-06-26
更多关于 英国俚语 的文章
- [雅思口语] 留学前测试 你说的是英式英语OR美式英语？（图） 2016-04-11
- [雅思口语] 雅思口语怎么练？掌握八大练习方法有帮助 2016-01-20
- [雅思口语] 英国生活类俚语大全 地道英语学起来！ 2016-01-11
- [雅思口语] 正确英式英语逆袭雅思口语 不要跟考官说byebye 2015-11-23
- [雅思口语] 雅思高分须知：中国人学习英语口语的五大误区 2015-11-09
- [雅思口语] 雅思口语考试：四大提分技巧 自信最重要 2015-06-26
更多关于 雅思口语 的文章
- [雅思口语] 留学前测试 你说的是英式英语OR美式英语？（图） 2016-04-11
- [雅思口语] 雅思口语怎么练？掌握八大练习方法有帮助 2016-01-20
- [雅思口语] 英国生活类俚语大全 地道英语学起来！ 2016-01-11
- [雅思口语] 正确英式英语逆袭雅思口语 不要跟考官说byebye 2015-11-23
- [雅思口语] 雅思高分须知：中国人学习英语口语的五大误区 2015-11-09
- [雅思口语] 雅思口语考试：四大提分技巧 自信最重要 2015-06-26
更多关于 英语 的文章
- [雅思口语] 留学前测试 你说的是英式英语OR美式英语？（图） 2016-04-11
- [雅思口语] 雅思口语怎么练？掌握八大练习方法有帮助 2016-01-20
- [雅思口语] 英国生活类俚语大全 地道英语学起来！ 2016-01-11
- [雅思口语] 正确英式英语逆袭雅思口语 不要跟考官说byebye 2015-11-23
- [雅思口语] 雅思高分须知：中国人学习英语口语的五大误区 2015-11-09
- [雅思口语] 雅思口语考试：四大提分技巧 自信最重要 2015-06-26
51offer