51offer免费留学申请智能平台
点击获取免费申请
  • 100%真免费,无押金

    申请服务100%不收费、无押金,否则赔偿10000元人民币。
  • 100%教育部认可学校

    可申请的学校100%为中国教育部认证的学校
  • 100%透明

    100%申请信息透明,100% offer学生可索取
立即开始免费留学申请

查看最新留学文章您的位置: 中英网UKER.net > 留学资讯 > 雅思IELTS > 雅思听力 > 雅思听力:英音和美音的五大区别

雅思听力:英音和美音的五大区别

中英网  www.uker.net  2013-08-19     编辑: lina

编者按:咱国学生自中学开始学习英语时就知道,英语有英音和美音之分,我们好像更喜欢纯正的英式发音,那么,雅思听力中,英音和美音有啥区别呢?

据悉,剑桥书的rainforest lounge (热带雨林景区)的section 2里面有几个答案的读音是典型的美音,听惯了英音的考生们会很不习惯。如water 的卷舌音,new 的圆唇音,spotlight的o和plant的a音变音。

美音与卷舌

卷舌音“r”是美音中一个最为明显的特征,许多人甚至主要是以此来区分美音和英音。

英国人的“worker”,美国人会在两个音节的末尾都要卷舌。实际上,凡是在拼写中有字母“r”的,美国人就总是要把它读出来。

但是,请注意,发卷舌音是以拼写中有“r”为必要前提的。许多人在单词中没有r的地方硬发卷舌音,比如读单词“idea”的末尾加上卷舌音,显得很生硬。

这不仅在初学者中,甚至在许多英语教师,包括相当数量的大学英语教师中,都是一个非常普遍的错误。

许多人只知道美音要卷舌,但却不知道卷舌的原因,一遇到//音,不管有没有“r”都只管卷舌,从不觉得有什么不对,这实在应该引起所有学美音的人的注意。

虽然卷舌音是美音的一大特点,但它必须是和拼写中的“r”对应的,我们切不可想当然地以为美音就可以随意卷舌。

字母“a”在美音中的发音

美语中的“fast”的读作/’f æ st/,而不是/’fa:st/,这是美音的又一个重要特征。

美音的这种读法似乎更有道理,因为一般的发音规则告诉我们,“fast”是一个闭音节,而闭音节中的元音是要读它的短音的。

然而,我们又不可一概地将英音中发/a:/的音的“a”全读作/ æ/,如“rather”中的“a”还是要读作/a:/,类似的father也是一样。

“half”读作/h æf/,而“calm”和“palm”却仍然还要读成/ca:m/和/pa:m/。

为了便于对比,我们列出如下一些常用词供大家参考,这些发音的不同在雅思听力里面会对国内考生造成一定的障碍,故各位要熟悉,多加练习:

advance advantage after answer ask banana basket branch can’t cast castle chance class commander dance demand example fast France glance glass grasp grass half last mask mast master morale paragraph pass past pasture path piano plant rather slander staff task translate

1、单词拼法上的差异

美语与英语在单词拼法上的差异主要有两种:一种是单词发生单变使得个别字母不相同,另一种是美语单词较为简化。

前者如enquire(英)与inquire(美),这两个单词的第一个字母不相同,但词意相同,都是商品交易前,一方向对方洽询有关商品的价格、数量、交货时间及付款条件等的询价,也叫询盘。

“车胎”英国用tyre,美国用tire;“睡衣”英语用pajamas,美语用pyjamas。这类单词仅一个字母不同,发音上有的相同,有的相似。

美语的单词一般比英语单词要简单。近年来,美语越来越趋向简化,充分体现了美国人生活和工作高效快捷的现代化特性。这些较为简化的词大都源于英语,大量词汇在英语里仍然保持原貌,而进入美语后,这些单词就逐渐变得简单起来,从而使用起来较为方便。

如较常见的单词colour(颜色),在美语里就拼成color,少了一个"u"字母;refrigerator(电冰箱)美语是fridge,美语比原词要简单得多。

美语单词的简化现象是美语与英语在单词拼法上的差异的主要表现。现将雅思考试中比较常见的这类单词列举如下:

不过,也有极少数单词美语比英语在拼法上稍微复杂一点,比如"instalment"(分期付款),美语经常双写“l”,拼成“installment”,而英语只单写“l”。

某些常用的简化词特别是非常流行的缩略词如"ad"(advertisement的缩略形式)在英语里也被采用。

[1] 2 3  下一页
更多雅思考试信息,请关注http://ielts.uker.net/;更多英国大学专业信息,请关注http://major.uker.net/

更多关于 雅思听力:英音和美音的五大区别 的文章

更多关于 雅思听力 的文章

更多关于 雅思考试 的文章

更多关于 雅思考生 的文章

更多论坛推荐

更多热门校友录

英国留学必备下载
51offer-让留学更简单
中英网留学申请平台
院校信息全面真实,院校动态及时推送
最新留学资讯查看,申请流程清晰明了

申请宝典

2018版
英国留学申请全教程

签证宝典

2018版
手把手教你如何拿到英国签证

看看我能申请哪些学校

基于背景相似的申请案例,为你计算出最佳的选校方案 马上获取选校方案
2013年去英国留学,准备从现在开始!

更多雅思频道频道近30天最热文章

我们的网站: 51offer51offer 中英网UKER.net中英网 中美网USAer.net中美网