12幅漫画让你读懂中外那些搞笑的文化差异
中英网 www.uker.net 2018-01-30 来源: 转载 作者: uker
北京土生土长的漫画家Siyu Cao热爱旅行,她人生中有一半的时间,不是准备去旅行,就是在旅行的途中。
她去过美国、英国、法国旅游、学习和工作,一路上总会遇到对中国好奇的老外提出的蠢问题,比如:“中国的污染是不是很严重?”
于是,她把自己遭遇的文化冲击都画了出来…
1.关于餐具
精致的法国人恨不得吃每种食物都用一种特定的餐具,但是我们中国人,只用两根木头就能吃所有,不服不行23333
2. 关于纹身
中国人喜欢纹英国,许多老外喜欢纹中文。殊不知,纹身师给的中文样图,全是从中餐馆菜单上扒下来的…
3. 关于调味料
我选择四个都要,再来份辣椒~
4. 关于岁月
岁月对西方人来说是把杀猪刀,对中国人来说,可能是把指甲刀吧~不显老这一点,令西方女人羡慕到抓狂。
至于这样有什么不好?大概就是中国留学生每次去买酒都要被要求出示ID吧…
5. 关于美容产品
中国人追求一白遮三丑,西方人认为古铜色才是最美的~
6. 关于学生宿舍
不说了,说多了都是泪
7. 关于吸猫
西方人,你们真是想多了…
事实上,不是每个中国人都吸猫…比如还有很多人喜欢吸狗、养蛇…你们养什么当宠物我们就吸什么。
8. 关于减肥
对于中国女孩来说,减肥是毕生的事业。体重三位数的女人,是没有前途的嘤嘤嘤。
一群无肉不欢的老外瑟瑟发抖…
9. 关于打喷嚏
一打喷嚏,无论是朋友还是路人,都会友善地说一句“Bless you”,搞得中国人一脸懵逼,保佑我?为啥?
关于这个有趣的文化现象,有种说法是:
在瘟疫横行的中世纪欧洲,打喷嚏被认为是得了瘟疫的症状,搞不好就挂了。所以,当有人打喷嚏,人们就对他说God Bless You,希望上帝可以怜悯这位病人,让Ta远离疾病和死亡。
10.关于高中
无论是服饰、长相还是作风,法国的高中生已经跟成年人没什么差别。而中国的高中生每天沉溺在学习的海洋中无法自拔,无心顾及学习以外的事情。
虽然中国高中生统一的校服限制了个性,但还是觉得我们的高中生看着养眼,因为长得嫩啊!
11.关于工作和吃饭的关系
民以食为天,真的不是说说而已!
12.关于坐地铁都干嘛
难道不是因为老外地铁里没有信号,只能看看书读读报?!
作者说,希望中国人和西方人能从她的漫画里更多地了解彼此。